Cuando nos quedamos los tres solos, Guillermo
despejó una de las mesas de los añicos y folios que la cubrían, y me dijo que
le fuese pasando uno a uno los libros de la colección de Severino. Pequeña
colección, comparada con la grandísima del laberinto, pero compuesta, sin
embargo, por decenas y decenas de volúmenes de diferentes tamaños, que antes
estaban ordenados en los anaqueles y que ahora yacían confusamente en el suelo,
mezclados con diversos objetos, y ya trastocados por las manos febriles del
cillerero, y algunos incluso destrozados como si lo que éste hubiese estado
buscando no fuera un libro sino algo que debía encontrarse entre las páginas de
un libro. Algunos habían sido desgarrados con violencia, y yacían sin
encuadernación. Recogerlos, ver rápidamente de qué trataban, y acomodarlos en
pilas sobre la mesa, no fue cosa fácil, y hubo que hacerlo a toda prisa, porque
el Abad nos había concedido poco tiempo, puesto que después debían entrar los
monjes para recomponer el cuerpo desgarrado de Severino y disponerlo para la
sepultura. Y además había que buscar alrededor, debajo de las mesas, detrás de
los anaqueles y los armarios, por si algo había escapado a una primera
inspección. Guillermo no quiso que Bencio me ayudase, y sólo le permitió que
permaneciera de guardia junto a la puerta. A pesar de las órdenes del Abad,
muchos se agolpaban tratando de entrar: sirvientes aterrados por la noticia,
monjes que lloraban a su hermano, novicios que llegaban con paños blancos y
palanganas con agua para lavar y envolver el cadáver...
De modo que debíamos proceder con rapidez. Yo cogía
los libros y los pasaba a Guillermo, quien los examinaba y los ponía sobre la
mesa. Después comprendimos que así tardábamos mucho, y empezamos a mirarlos los
dos, o sea que yo cogía un libro, lo recomponía cuando estaba roto, leía el
título y lo dejaba sobre la mesa. En muchos casos se trataba de folios sueltos...
El nombre de la rosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario